每日新知
【明報專訊】北京市外辦和市民講外語辦公室近日聯合出版《美食譯苑中文菜單英文譯法》，為2158道中國菜定出官方譯名，當中糾正了不少令人啼笑皆非的菜名翻譯。四喜丸子被譯成Four glad…
國際
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】花樣年（1777）是去年少數幾家超額完成全年銷售目標的內房企業，全年業績亦不俗，核心淨利按年增長逾五成至8.6億元（人民幣•下同）。不過，公司截至2月底尚有存貨86億元，…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】憑《鐵娘子─戴卓爾夫人傳》扮演前英揆而獲頒金像影后的梅麗史翠普（Meryl Streep），上周末出席紐約舉行世界女性論壇，上台發言向美國國務卿希拉里（Hillary Rodham…
娛樂
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】特首選舉如火如荼，無論誰勝誰負，外界均相信候選人之一的梁振英不會就此罷休，預料會乘勢壯大其政治勢力。繼吳亮星後，再有支持梁振英的港區人大代表表示有意參選今年9月的立法會選舉，馬逢國昨日稱…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】中國信貸（8207）公布，已同意透過貸款代理向一家在內地從事房地產業務的公司借出6000萬元人民幣貸款，年利率介乎22厘至24.4厘，貸款為期6個月。中國信貸表示，貸款已獲借款人提供擔保…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】22歲菲律賓青年在男同志網站認識在理工大學擔任研究員的港漢，疑遭對方安排來港賣淫，留港11日接了13名男顧客。菲籍青年昨承認違反逗留條件，被判監2個月，但願意協助警方調查，…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】銷售中高檔男裝的利邦（0891），截至去年底止全年盈利升五成至5.1億元，同店銷售亦錄得近兩成升幅，不過董事總經理王日明坦言，今年頭兩個月的銷售增長有所放緩，到3月份略有改善，…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】VINEXPO Asia-Pacific發表研究報告指出，於2006年至2010年間，中國人的葡萄酒消耗量增加了1.4倍，至每年15億支，成為全球第五大葡萄酒消費國，當中15%…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】隨着希臘成功撇債超過五成，最終能夠獲得第二輪援助，希債的亂局可以暫告一段落（雖然有消息指希臘或需第三輪援助），但市場的焦點開始轉移，PIMCO總裁埃利安及「末日博士」…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】《戰狼300》男星謝拉畢拿（Gerard Butler，圖）早前入院戒毒3星期，據RadarOnline網站爆料，原來戒毒之餘，亦是為避情債！有傳42歲謝拉去年秘密搭上圈中一名新婚少婦，…
娛樂
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】根據世衛標準，愛滋病最危險情况是出現廣泛流行，即一般群眾（generalised）感染率持續高於1％；其次是集中群組，如性工作者、吸毒人士、男男性接觸（MSM）社群等）的感染率持續高於5…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】大人都希望孩子長得愈高愈好，惟全球最高男子、身高8呎3吋的土耳其人科森卻因不斷長高而有危及性命之虞。最近得力於美國醫生的放射療法，科森終於不再長高，要紓一口氣了！
29歲的科森（…
國際
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】《失戀精華遊》諧星羅素班特（Russell Brand，圖）日前在新奧爾良街頭遭狗仔隊跟蹤偷拍，其中一名叫Timothy Jackson的攝影師，宣稱以iPhone手機拍攝羅素時，…
娛樂
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】「我準備在香港放雷鋒電影，我想富豪不會來看，都是貧窮百姓會來看，只要來看雷鋒電影的，每人發幾百塊，來看就發。」內地「首善」陳光標他昨天說，雷鋒是他的偶像，想把雷鋒精神傳揚到港澳台。…
中國
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】屯門一間多次被人淋潑紅油的藥房，昨日凌晨2時許，遭歹徒用偷來的七人車高速退後猛撼其大門捲閘（圖），涉案車輛稍後被發現棄於大欖涌路邊及縱火焚毁。警方初步相信兩案有關連，…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】近月全幢物業交投熾熱，而未來將現大變天的九龍東，更受買家追捧。信置(0083)及尖沙咀置業(0247)昨晚發出通告，指旗下九龍灣東匯18剛以25.1億元獲建行承接，…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】港股昨連升四日，高企兩萬一關上，有機構投資者傾向「大換細」，減持大價股轉吸中細價股，繼富達之後，澳銀亦調整倉位，繼早前減持合和實業（0054）及潤電（0836）套現近4900萬元後，…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】特首選戰進入白熱化階段，多間大學的學生會亦關注選戰。中文大學學生會日前發起《反對小圈子選舉聲明》聯署行動，至昨晚已有近300人聯署。聲明就特首選舉提出兩大訴求，包括要求落實一人一票真普選…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】山頂渣甸山衛信道兩間獨立屋，2007年遭屋宇署飭令清拆7項僭建物，何世柱胞姊何坤儀等業主提司法覆核，爭拗署方程序不公，卻被主審法官揶揄僭建就如非法泊車，有人被檢控有人不，…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】盛傳出爐金像影后梅麗史翠普有機會扮演美國國務卿希拉里，她在奧斯卡的對手米雪威廉絲雖然在《情迷夢露7天》表現不俗，卻還未有「着落」，趁空檔她前日飛到日本宣傳《情》片。
娛樂
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】一支在朝鮮（北韓）被喻為「金正恩專用樂團」、「音樂界新星」的新派管弦樂團，今晚不僅將作法國乃至歐洲的首次公演，還會由韓國（南韓）籍指揮家鄭明勳指揮，一舉締造兩個歷史。這次演出，…
國際
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】繼信置（0083）拆售柴灣灣景園後，華懋亦部署拆售樓齡已屆20年的南區紅山半島。中原亞太區住宅部總裁陳永傑指出，春節後樓市成交持續活躍，部分發展商因旗下全新樓盤未獲批售樓，但眼見市况理想…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】以亞洲及新興市場成為發展主軸的匯控（0005），有意在亞洲區再收窄投資重點，除香港外，該公司另有6個重點市場和2個策略市場，英國《 金融時報》報道，匯控擬透過出售或關閉業務，「叮走」…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】慧雅早前提到，近日大市成交仍未出現顯著改善，並非是因為市場缺乏資金，又或市場對港股完全失卻信心。以慧雅之見，這主要是因為環球投資資金的避險意識仍高。事實上，環顧全球主要股市，…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】屬自由行旅客熱門購物地點的尖沙嘴柏麗購物大道，近日錄得歷年來首宗相連舖位成交個案。由YGM貿易公司(0375)持有的栢麗購物大道29及30號連1樓15號舖，近日以近4.…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】日本有村上春樹，香港就有個「向西村上春樹」。人地個挪威森林已經搬咗上大銀幕，而我哋個「東莞森林」亦都就快喇。蕭定一間中國3D數碼娛樂（8078）公布，用咗近7位數買咗呢個喺高登起家、…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】中國官方首度證實，今年1月有兩名緬甸軍人闖入中國境內，槍殺一名中國公民。疑報復中國人拘越境緬兵外交部發言人劉為民昨在記者會上稱，1月12日，兩名緬甸政府軍士兵非法進入中國雲南省德宏州境內…
中國
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】基金公司惠理集團（0806）昨日公布全年業績，全年純利僅得1.67億元，相比2010年的6.53億元，跌幅達74.4%，主要由於收入下降及投資凈公平值虧損。末期息僅5.8仙 減63.8%…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】據新華社報道，日本財務相安住淳昨日透露，日本政府購買103億美元（約650億人民幣）中國國債的計劃已獲中國政府批准。安住淳表示，部分技術性手續還需耗時數月，…
財經
2012年03月14日
資料來源:
【明報專訊】香港家庭及事業發展服務訓練總監司徒漢明表示，青少年找工作自力更生的行為值得鼓勵，但求職時應緊記切勿「心急」、「貪心」及必須仔細了解工作性質，否則容易誤墮求職陷阱。…
港聞
2012年03月14日
資料來源:
確定